Jade ushers them out of the room and takes them further into the complex. At some point she turns down a passage which eventually leads to an area much like the one where they'd disembarked. Here, however, are almost half a dozen merchant ships and no one around save a handful of guards at the entrances to the area.

Anakin and Obi-Wan are given the opportunity to collect their personal belongings from off their ship, which they're permitted to briefly inspect to assure themselves that all is in order.

After that, they're brought back to their room, whereupon Jade makes the offer that Kista hinted at. They weren't given much of a choice in the matter, as Jade's explanation was basically her way of telling them what was going to happen in a way that made it sound like she was asking them to volunteer.

She leaves them again, with the pronouncement that someone will arrive in an hour to escort them to dinner.